como un loop

by suena con paz

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $10 USD  or more

     

about

En un contexto tan delicado, hablo de la adversidad, la fuerza y el cambio. El sencillo Como un loop y su video musical reflejan a una mujer atomizada en la virtualidad en contraste con la belleza natural del mundo. Filmado en contextos de aislamiento social, el vídeo a través de una estética futurista, habla de mirar hacia dentro y reflexionar para ser más fuertes.

In times like this, I'm talking about facing adversity. “Como un Loop” or “Like a loop” and particularly its music video, reflects a woman in a virtual reality, in contrast to the natural beauty of the world. Through futuristic aesthetics, Like a loop, also invites one to take a look inside and reflect to be stronger.

lyrics

Desperté con tu mensaje en mi cama
aprecié tu luz pese a la distancia
dos, tres rayos disparan a la tierra
y en la radio sonas como un loop
sé que lo intentamos más de una vez
pero no es tan fácil if you ride a carousel
sé lo que se siente
darse contra el suelo
será porque queda mucho más cerca que el cielo
sé lo que siente
sé lo que se siente y en la radio sonás como un loop
como un loop
amigate con mis días o déjalos pasar
que tarde o temprano lo descubrirás
es la noche que al llegar
me saca del todo
toco el suelo una vez más
desembarco hacia el fondo…

I woke up with your message on my bed
I appreciated your light despite the distance
two, three lightning strikes the ground
and on the radio you play like a loop

I know we tried more than once
but it’s not so easy if you ride a carousel
I know what it feels like
hitting the ground
Maybe it’s because it’s so much closer than the sky

I know what it feels like
I know what it feels like
I know what it feels like and on the radio you play like a loop
like a loop
like a loop
like a loop

be part of my days or let them pass
because sooner or later you’ll find out
tonight’s the night that
takes me completely
I touch the ground one more time
into the deep
I touch the ground one more time
into the deep

I know we tried more than once
but it’s not so easy if you ride a carousel
I know what it feels like
hitting the ground
Maybe it’s because it’s so much closer than the sky

I know what it feels like
I know what it feels like
I know what it feels like and on the radio you play like a loop
like a loop
like a loop
like a loop

credits

released May 15, 2020
Producida por Paz Balpreda y co producida y mixeada por Agustín Della Croce.
Masterizada en Santa Cecilia Sound.
Fecha de lanzamiento: 15 de Mayo de 2020

license

all rights reserved

tags

about

Suena con Paz image

Suena con Paz Argentina

Suena con Paz es el proyecto solista de la cantante argentina Paz Balpreda, quien se presentó en diferentes formatos. Desde el soul clásico acompañada por una big band, hasta en un formato urbano con pasajes coreográficos, pasando por las formas más minimalistas provista sólo de un sintetizador o de una guitarra y su voz. Con su nuevo disco UP, lanzado durante este 2020, anunciará nuevos shows. ... more

contact / help

Contact Suena con Paz

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like como un loop, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now